交通運輸部關於發佈《煤炭礦石碼頭粉塵控制設計規範》（JTS156—2015）4項現行水運工程建設行業標準英文版的公告
為加快建設交通強國，加強水運工程建設行業標準對外交流，我部組織完成了《煤炭礦石碼頭粉塵控制設計規範》（JTS156—2015）等4項現行水運工程建設行業標準英文版翻譯工作（名錄見附件），現予發佈，由中華人民共和國交通運輸部水運局負責管理和解釋。標準英文版與中文版相關內容含義不一致的，以中文版為準。
請各有關單位將使用過程中發現的問題和修改意見建議反饋至標準翻譯單位（聯繫地址見附件），以便修訂時參考。
特此公告。
附件：水運工程建設行業標準英文版發佈名錄
交通運輸部
2020年12月30日
附件
水運工程建設行業標準英文版發佈名錄
序號 | 標準名稱及翻譯單位等情況 |
1 | 名稱：《煤炭礦石碼頭粉塵控制設計規範》（JTS156—2015） 翻譯單位：中交第一航務工程勘察設計院有限公司 聯繫地址：天津市河西區洞庭路18號頤航大廈 郵遞區號：300222 |
2 | 名稱：《水運工程環境保護設計規範》（JTS149—2018） 翻譯單位：中交第二航務工程勘察設計院有限公司 聯繫地址：武漢市武昌民主路555號 郵遞區號：430071 |
3 | 名稱：《海上固定轉載平臺設計規範》（JTS171—2016） 翻譯單位：中交第三航務工程勘察設計院有限公司 聯繫地址：上海市徐匯區肇嘉浜路831號 郵遞區號：200032 |
4 | 名稱：《內河液化天然氣加注碼頭設計規範（試行）》（JTS196-11—2016） 翻譯單位：中交第四航務工程勘察設計院有限公司 聯繫地址：廣州市海珠區前進路161號 郵遞區號：510230 |
