第一章　總 則

第一條　為加強內河船舶管理，統一內河船舶的《輪機日誌》及其記載要求，制定本規則。

第二條　本規則適用於中華人民共和國內河機動船舶。但是軍事船舶、公安船舶、漁船和體育運動船艇不適用本規則。

第三條　船舶必須持有統一格式的《輪機日誌》（見附錄一）。

第四條　輪機日誌是反映船舶機電設備運作和輪機管理工作的原始記錄，是船舶法定文件之一，必須妥善保管。船長命令棄船時，《輪機日誌》應由輪機長（或輪機員）攜帶離船。

第五條　輪機日誌的記載必須真實，不得弄虛作假、隱瞞重要事實、故意塗改內容。

第六條　港航監督機構是對本規則的執行實施監督管理的主管機關。

第二章　記載規定

第七條　輪機日誌應依時間順序逐頁連續記載，不得間斷，不得遺漏，不得撕毀或增補。

第八條　輪機日誌應使用不褪色的藍色或黑色墨水填寫。填寫時數字和文字要準確，字體端正清楚。如果記錯，應當將錯寫字句標以括弧並劃一橫線（被刪字句仍應清晰可見），然後在括弧後面或上方重寫，並簽字。

第九條　計量單位，一律採用國家法定計量單位。

第十條　輪機長全面負責監督審查輪機日誌的記載及其保管。輪機長必須每日定時認真查閱輪機日誌的記載情況，對各欄目內的內容進行審核，確認無誤後簽字。輪機長離任時，應由離任輪機長和新任輪機長在輪機日誌上簽字。

第十一條　輪機日誌內頁所列船舶主要資料和輪機部人員姓名錶經輪機長審定後由大管輪負責填寫。

第十二條　記錄數據的精度應按該儀錶的精度等級記載。

第十三條　輪機日誌至少應每二小時記載一次。航行中，由值班輪機員負責填寫並簽字；停泊中，由值班人員負責填寫並簽字。

第三章　記載內容

第十四條　輪機日誌記錄表格按右、左兩台主機編制。如係一台主機，其參數一律在右主機欄內記載。

第十五條　值班記事欄應記載在值班時間內的下列內容：

（一）船長、輪機長的命令，值班駕駛員的通知；

（二）主機啟動、停止的時間，正常運作時的轉速；

（三）船舶靠離碼頭、進出港區、航行于危險航區及進行編解隊作業的時間、地點和必須記載的車鐘令；

（四）柴油發電機組、輔助鍋爐及其他重要機電設備的啟用、停止時間；

（五）駁油、駁水情況，燃油艙（櫃）轉換情況及輕重燃油轉換的時間；

（六）機電設備發生故障及恢復正常的時間；

（七）其他需要記載的事項。

第十六條　燃、潤料耗、存量，由三管輪（不設三管輪的船舶由二管輪或由輪機長指定的專人）負責計算並記載。計算燃、潤料耗、存量，不得使用估算數字或定額數字，必須按實際耗；存量嚴格填寫。

第十七條　主機、柴油發電機組的運作時間，分別由大管輪、二管輪每日進行統計並記載。其他在輪機日誌中有記載要求的設備的使用時間，在每航次終結後或適當時間，分別由主管人統計並記載。

第十八條　大事記欄由輪機長或大管輪負責填寫，應當記載下列內容：

（一）船舶的重要活動（如船舶檢驗、簽證、進廠修理、試航、各種應變演習等）；

（二）每日的檢修工作；

（三）燃、潤料加裝、調駁的時間、地點、品種及數量；

（四）船舶防污染設備的使用情況，污油水的排放時間、地點；

（五）機電設備發生故障的原因及其處理經過；

（六）船舶應急設備的檢查、試驗情況；

（七）船舶固定消防系統的檢查、試驗情況；

（八）船舶重要設備的檢修及進行明火作業的部位、審批情況；

（九）船舶重要設備的更換情況及主要技術數據；

（十）船舶交通事故、機損事故發生的時間、地點、主要經過及其處理情況；

（十一）輪機部人員的重大人事變動；

（十二）其他需要記載的重要事項。

第十九條　船舶停航或進廠修理期間，仍應繼續填寫輪機日誌。船舶可根據實際情況由輪機長或大管輪負責將每日的工作情況，主要設備的修理以及需要記載的其他事項，記入輪機日誌。

對於仍在使用的機電設備，則必須按規定填寫輪機日誌。

第二十條　長期停航或封存的船舶，可根據實際情況，由值班人員負責輪機日誌的記載和保管。

對於仍在使用的機電設備，則必須按規定填寫輪機日誌。

第二十一條　自動化無人機艙船舶，其輪機日誌的記載，可參照本規則的有關條款執行。

第四章　附 則

第二十二條　《輪機日誌》分類適用範圍規定如下：

（一）ＨＪ－Ｉ（河船一類輪機日誌）：適用於主推動力裝置功率４４１千瓦及４４１千瓦以上的船舶；

（二）ＨＪ－ＩＩ（河船二類輪機日誌）：適用於主推動力裝置功率３６．８千瓦至未滿４４１千瓦的船舶；

（三）船舶主推動力裝置功率未滿３６．８千瓦的船舶，適用河船三類航行日誌ＨＣ－ＩＩＩ。其記載內容可以從簡，但必須能正確反映船舶的安全情況和運作情況。

船舶也可使用高於規定類別的《輪機日誌》。

第二十三條　
主推動力裝置功率在３６．８千瓦及以上的船舶，另設有專用的《車鐘記錄本》（見附錄二），用以記載主機轉速的大小變化及時間。此記錄本應視為輪機日誌的一個組成部分，其內容的記載亦適用本規則的有關條款。主機設有遙控裝置的船舶，當主機由機艙控制時，值班輪機員應及時記載車鐘記錄；當主機受駕駛臺遙控時，則只按本規則第十五條（三）款的要求記載。

第二十四條　渡輪以及非從事運輸的機動船舶輪機日誌的格式及記載內容，各省、自治區、直轄市港航監督機構或交通部直屬港航監督機構可予以適當簡化。

第二十五條　《輪機日誌》用完後應在本船妥善保存，保存期限為三年。

第二十六條　本規則由交通部負責解釋。

第二十七條　本規則自一九九三年一月一日起施行。

附錄一 《內河船舶輪機日誌》格式

一、ＨＪ－Ｉ類型

１．左翻頁式大紅色封面硬皮本，規格尺寸為３９０毫米（橫）×２７０毫米（縱）。

２．封面，上部中央印有“內河船舶”和“輪機日誌”字樣，各佔一行；中部有船名空行和“第 冊”各佔一行；靠底部印有“中華人民共和國港務監督局監製”字樣，佔一行，見式樣圖一。

３．封裏，印有常用法定計量單位表，見式樣圖二。

４．內頁第一張正面（扉頁第１頁），右上角印有“格式ＨＪ－Ｉ”字樣，上部印有一行字“內河船舶輪機日誌”；中部印有四行字，分別為“船名”、“船舶所有人”、“船舶經營人”和“船籍港”，每行後面均留有一橫線空格；下部靠底印有一行“使用日期自年月日至年月日”，年月日各字前留有適當間隔，見式樣圖三。

５．內頁第一張背面（扉頁第２頁），印有船舶主要技術資料表，見式樣圖四。

６．內頁第二張正面（扉頁第３頁），印有輪機部人員姓名錶，共有四個欄目，分別為姓名、職務、到船任職時間、離船解職時間，見式樣圖五。

７．內頁第二張背面與第三張正面以對開左右頁形式組成日誌記錄正頁的第１頁，以後依次為第２頁、第３頁……。頁碼印在右頁右上角，每冊２００頁。左頁格式見式樣圖六，右頁格式見式樣圖七。

二、ＨＪ－ＩＩ類型

１．左翻頁式大紅色封面硬皮本，規格尺寸為１９０毫米（橫）×２６０毫米（縱）。

２．封面，字樣同ＨＪ－Ｉ類型，見式樣圖八。

３．封裏，內容同ＨＪ－Ｉ類型，見式樣圖九。

４．扉頁第１頁，除右上角為“格式ＨＪ－ＩＩ”字樣外，其他字樣同ＨＪ－Ｉ類型，見式樣圖十。

５．扉頁第２頁，印有船舶主要資料表，見式樣圖十一。

６．扉頁第３頁，內容同ＨＪ－Ｉ類型，見式樣圖十二。

７．內頁第二張背面與第三張正面以對開左右頁形式組成日誌記錄正頁的第１頁，以後依次為第２頁、第３頁……。頁碼印在右頁右上角，每冊２００頁。左頁格式見式樣圖十三，右頁格式見式樣圖十四。

附錄二 《車鐘記錄本》格式

１．左翻頁式乳白色封面硬皮本，規格尺寸為９５毫米（橫）×２６０毫米（縱）。

２．封面，上部中央印有“內河船舶”和“車鐘記錄本”字樣，各佔一行；中部有船名空格和“第 冊”各佔一行；靠底部印有“中華人民共和國港務監督局監製”字樣，佔一行，見式樣圖十五。

３．封裏，印有填寫注意事項，見式樣圖十六。

４．內頁第一張正面（扉頁第１頁），上部印有“內河船舶”和“車鐘記錄本”字樣，各佔一行；中部印有四行字，分別為“船名”、“船舶所有人”、“船舶經營人”和“船籍港”，每行後面均留有一橫線空格；下部靠底印有一行“使用日期自年月日至年月日”，年月日各字前留有適當間隔，見式樣圖十七。

５．內頁第一張背面（扉頁第２頁），印有車鐘記錄符號，見式樣圖十八。

６．內頁第二張起為記錄正頁，頁碼正面印在右下角，背面印在左下角，每冊共４００頁，見式樣圖十九。

式樣圖一

內  河  船  舶

輪  機  日  志

＿＿＿＿＿＿輪

第＿＿＿＿＿冊

中華人民共和國港務監督局監製

式樣圖二 常用法定計量單位

－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜    國  際  制  基  本  單  位  ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜量的名稱｜  單位名稱  ｜單位符號｜

｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－｜

｜  長度  ｜    米      ｜  ｍ    ｜

｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－｜

｜  品質  ｜千克（公斤）｜  ｋｇ  ｜

｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－｜

｜  時間  ｜    秒      ｜  Ｓ    ｜

｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－｜

｜  電流  ｜  安〔培〕  ｜  Ａ    ｜

｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－｜

｜        ｜            ｜        ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜          國  際  制  導  出  單  位              ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  量的名稱  ｜單位名稱  ｜單位符號｜其他表示式例  ｜

｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－｜－－－－－－－｜

｜            ｜          ｜        ｜    －１      ｜

｜    頻率    ｜赫〔茲〕  ｜  Ｈｚ  ｜  Ｓ          ｜

｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－｜－－－－－－－｜

｜            ｜          ｜        ｜            ２｜

｜  力；重力  ｜牛〔頓〕  ｜  Ｎ    ｜ｋｇ·ｍ／ｓ  ｜

｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－｜－－－－－－－｜

｜            ｜          ｜        ｜        ２    ｜

｜（壓力）壓強｜帕〔斯卡〕｜  Ｐａ  ｜  Ｎ／ｍ      ｜

｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－｜－－－－－－－｜

｜  能量；功  ｜焦〔耳〕  ｜  Ｊ    ｜  Ｎ·ｍ      ｜

｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－｜－－－－－－－｜

｜  電位：電壓｜伏〔特〕  ｜  ｖ    ｜  Ｗ／Ａ      ｜

｜－－－－－－｜－－－－－｜－－－－｜－－－－－－－｜

｜    電阻    ｜歐〔姆〕  ｜  Ω    ｜  Ｖ／Ａ      ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜                國  家  選  定  的  非  國  際  制  單  位                    ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜量的名稱｜單位名稱｜  單位符號  ｜        換  算  關  係  和  説  明          ｜

｜－－－－｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        ｜  分    ｜  ｍｉｎ    ｜  １ｍｉｎ＝６０ｓ                          ｜

｜        ｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  時間  ｜〔小〕時｜  ｈ        ｜  １ｈ＝６０ｍｉｎ＝３６００ｓ              ｜

｜        ｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        ｜天〔日〕｜  ｄ        ｜  １ｄ＝２４ｈ＝８６４００ｓ                ｜

｜－－－－｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        ｜        ｜            ｜                            －１            ｜

｜旋轉速度｜轉每分  ｜ｒ／ｍｉｎ  ｜１ｒ／ｍｉｎ＝（１／６０）ｓ                ｜

｜－－－－｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  長度  ｜  海裏  ｜ｎ  ｍｉｌｅ｜１ｎ  ｍｉｌｅ＝１８５２ｍ（只用於航程）    ｜

｜－－－－｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  速度  ｜  節    ｜  ｋｎ      ｜１ｋｎ＝１ｎ  ｍｉｌｅ／ｈ（只用於航行）    ｜

｜－－－－｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        ｜        ｜            ｜            ３                              ｜

｜  品質  ｜  噸    ｜  ｔ        ｜  １ｔ＝１０  ｋｇ                          ｜

｜－－－－｜－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        ｜        ｜            ｜            －３  ３                        ｜

｜  體積  ｜  升    ｜  Ｌ（１）  ｜  １Ｌ＝１０    ｍ                          ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜                      工  程  單  位  制  與  法  定  計  量  單  位  的  換  算  關  係              ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜量的名稱｜    單位名稱      ｜    單  位  符  號      ｜  與法定計量單位的關係                        ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  力    ｜千克力（公斤力）  ｜  ｋｇｆ                ｜  １ｋｇｆ＝９．８０６６５Ｎ                  ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  力矩  ｜  千克力米        ｜  ｋｇｆ·ｍ            ｜１ｋｇｆ·ｍ＝９。８０６６５Ｎ·ｍ            ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  功率  ｜    馬力          ｜  ＨＰ                  ｜  １馬力＝７３５。４９８Ｗ                    ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        ｜  毫米汞柱        ｜  ｍｍＨｇ              ｜  １ｍｍＨｇ＝１３３。３２２Ｐａ              ｜

｜        ｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  壓力  ｜千元力每平方釐米  ｜            ２          ｜              ２                      ４      ｜

｜        ｜                  ｜ｋｇｆ／ｃｍ－（ａｔ）  ｜１ｋｇｆ／ｃｍ  ＝９。８０６６５×１０  Ｐａ  ｜

｜（壓強）｜（工程大氣壓）    ｜                        ｜                                              ｜

｜        ｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        ｜  毫米水柱        ｜  ｍｍＨ2 Ｏ            ｜  １ｍｍＨ2 Ｏ＝９。８０６３７５Ｐａ          ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        ｜                  ｜                        ｜                                              ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

式樣圖三

格式ＨＪ－Ｉ

內河船舶輪機日誌

船      名＿＿＿＿＿＿＿＿＿

船舶所有人＿＿＿＿＿＿＿＿＿

船舶經營人＿＿＿＿＿＿＿＿＿

船  籍  港＿＿＿＿＿＿＿＿＿

使用日期自    年  月  日至    年  月  日

式樣圖四 船舶主要技術資料

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜          船                體              ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜船  舶  類  型                              ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜建造年月及建造地點：                        ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜建造廠：          ｜型深：                ｍ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜總長度：        ｍ｜型寬：                ｍ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜總噸位：          ｜凈噸位：                ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜空載吃水：      ｍ｜滿載吃水：            ｍ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜            主              機              ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜主機型號：                                  ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜主機臺數：        ｜製造年月                ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜製造廠：          ｜氣缸數：                ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜氣缸直徑：    ｍｍ｜行程：              ｍｍ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜額定功率：    ＫＷ｜額定轉速：    ｒ／ｍｉｎ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜                  ｜                        ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜            發  電  機  組                        ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  ｜型    號：          ｜  ｜型    號：          ｜

｜  ｜－－－－－－－－－－｜  ｜－－－－－－－－－－｜

｜原｜臺    數：          ｜發｜製造年月：          ｜

｜  ｜－－－－－－－－－－｜  ｜－－－－－－－－－－｜

｜動｜製造年月：          ｜電｜製造廠：            ｜

｜  ｜－－－－－－－－－－｜  ｜－－－－－－－－－－｜

｜機｜製造廠：            ｜機｜額定效率：    Ｋ／Ｗ｜

｜  ｜－－－－－－－－－－｜  ｜－－－－－－－－－－｜

｜  ｜額定功率：    Ｋ／Ｗ｜  ｜額定電流：        Ａ｜

｜  ｜－－－－－－－－－－｜  ｜－－－－－－－－－－｜

｜  ｜額定轉速：ｒ／ｍｉｎ｜  ｜額定電壓：        Ｖ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜          舵                機              ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜舵機型式：        ｜適用轉舵力矩：          ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜最大舵角：        ｜最大工作油壓：          ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜電動機功率：  ＫＷ｜油泵型號：              ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜                  ｜                        ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜          輔    助    鍋    爐              ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜型    式：        ｜臺    數：              ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜製造年月：        ｜製造廠：                ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜全部受熱面積：    ｜最大工作壓力：    ＭＰａ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜                  ｜                        ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜              螺    旋    槳                ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜螺旋槳直徑：  ｍｍ｜螺旋槳盤面比：          ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜螺旋槳型式：      ｜螺旋槳螺距：        ｍｍ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜                  ｜                        ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

式樣圖五 輪機部人員姓名錶

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜姓名｜職務｜到職時間｜離職時間｜備註｜姓名｜職務｜到職時間｜離職時間｜備註｜

｜－－｜－－｜－－－－｜－－－－｜－－｜－－｜－－｜－－－－｜－－－－｜－－｜

｜    ｜    ｜        ｜        ｜    ｜    ｜    ｜        ｜        ｜    ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

式樣圖六

第＿＿航次                          自＿＿港至＿＿港

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜    ｜                                          主                                  ｜

｜    ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜    ｜  ｜                                溫            度                          ｜

｜    ｜  ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜時  ｜  ｜      ｜      ｜冷潤  ｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜    ｜每｜海淡  ｜淡主  ｜  滑  ｜  主  ｜１｜２｜３｜４｜５｜６｜７｜８｜９｜溫｜廢｜

｜    ｜分｜  水  ｜  機  ｜卻油  ｜  機  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜度｜氣｜

｜    ｜鐘｜  冷  ｜  冷  ｜  冷  ｜  潤  ｜號｜號｜號｜號｜號｜號｜號｜號｜號｜調｜總｜

｜    ｜轉｜  卻  ｜  卻  ｜水卻  ｜  滑  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜節｜管｜

｜時  ｜數｜水器  ｜水器  ｜  器  ｜  油  ｜缸｜缸｜缸｜缸｜缸｜缸｜缸｜缸｜缸｜器｜  ｜

｜    ｜  ｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜    ｜  ｜進｜出｜進｜出｜進｜出｜進｜出｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜    ｜  ｜口｜口｜口｜口｜口｜口｜口｜口｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜    ｜  ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜    ｜  ｜                                      ℃                                  ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜                                          右            主                          ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜０１｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０２｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０３｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０４｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０５｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０６｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０７｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０８｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０９｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜１０｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１１｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１２｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１３｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１４｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１５｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１６｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１７｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１８｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜１９｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜２０｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜２１｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜２２｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜２３｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜２４｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜                                          左            主                          ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜０１｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０２｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０３｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０４｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０５｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０６｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０７｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０８｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜０９｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１０｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１１｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜１２｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１３｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１４｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１５｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１６｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１７｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１８｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜１９｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜２０｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜２１｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜２２｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜２３｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜２４｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

式樣圖六續

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜                          機                          ｜  齒    輪    箱  ｜軸  係｜  ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－｜  ｜

｜          壓              力          ｜  增  壓  器  ｜  溫  度  ｜壓  力｜  ｜  ｜  ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－｜－－－｜推｜尾｜機｜

｜  ｜  ｜燃過  ｜潤過  ｜  主  ｜起｜控｜空｜潤｜  空  ｜冷｜工｜潤｜工｜潤｜力｜軸｜  ｜

｜  ｜  ｜      ｜      ｜  機  ｜  ｜  ｜  ｜滑｜  氣  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜軸｜承｜艙｜

｜海｜淡｜  濾  ｜滑濾  ｜  潤  ｜動｜制｜氣｜油｜  溫  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜承｜工｜  ｜

｜水｜水｜      ｜      ｜  滑  ｜  ｜  ｜  ｜壓｜  度  ｜卻｜作｜滑｜作｜滑｜工｜作｜溫｜

｜泵｜奈｜油器  ｜油器  ｜  油  ｜空｜空｜壓｜力｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜作｜溫｜  ｜

｜出｜出｜－－－｜－－－｜－－－｜  ｜  ｜  ｜  ｜－－－｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜溫｜度｜度｜

｜口｜口｜進｜出｜進｜出｜進｜出｜氣｜氣｜力｜  ｜前｜後｜水｜油｜油｜油｜油｜度｜  ｜  ｜

｜  ｜  ｜口｜口｜口｜口｜口｜口｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－｜

｜                ＭＰａ                        ｜        ℃        ｜ＭＰａ｜    ℃    ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜                                                機                                    ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜                                                機                                    ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

式樣圖七

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜                  發    電    原    動    機                  ｜    配  電  控  制  屏        ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  ｜      溫          度      ｜      壓            力        ｜直  流｜    交      流        ｜

｜  ｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－－－－－－｜

｜  ｜      ｜      ｜  最  ｜廢｜      ｜      ｜      ｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜    ｜

｜每｜  冷  ｜  潤  ｜  熱  ｜  ｜  淡  ｜燃過  ｜潤過  ｜  潤  ｜電｜電｜電｜電｜功｜頻  ｜功  ｜

｜分｜  卻  ｜  滑  ｜  氣  ｜氣｜  水  ｜  濾  ｜滑濾  ｜  滑  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜率｜    ｜    ｜

｜鐘｜  水  ｜  油  ｜  缸  ｜  ｜  泵  ｜油器  ｜油器  ｜  油  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜因｜    ｜    ｜

｜轉｜－－－｜－－－｜－－－｜總｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜壓｜流｜壓｜流｜數｜率  ｜率  ｜

｜數｜進｜出｜進｜出｜缸｜溫｜  ｜進｜出｜進｜出｜進｜出｜進｜出｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜    ｜

｜  ｜口｜口｜口｜口｜號｜度｜管｜口｜口｜口｜口｜口｜口｜口｜口｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜    ｜

｜  ｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－｜－－｜

｜  ｜            ℃            ｜            ＭＰａ            ｜Ｖ｜Ａ｜Ｖ｜Ａ｜Φ｜Ｈｚ｜ｋｗ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜                      第        號  發  電  機                                                ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜    ｜

｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－｜－－｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜    ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜                      第        號  發  電  機                                                ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜    ｜

｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－｜－－｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜    ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

式樣圖七續

＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日    第１頁

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜                          值  班  記  事                              ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜                          ｜                                ｜        ｜

｜值班人：                  ｜值班人：                        ｜值班人：｜

｜接班人：                  ｜接班人：                        ｜接班人：｜

｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜

｜                          ｜                                ｜        ｜

｜值班人：                  ｜值班人：                        ｜值班人：｜

｜接班人：                  ｜接班人：                        ｜接班人：｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜

｜                燃  潤  料  耗  存  量                      ｜        ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜

｜      名  稱｜      燃        料          ｜    潤    料    ｜        ｜

｜            ｜－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜大事記  ｜

｜項  目      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜合計｜  ｜  ｜  ｜合計｜－－－－｜

｜－－－－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－｜－｜－｜－｜－－｜        ｜

｜原  存  量  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜  ｜  ｜  ｜    ｜        ｜

｜－－－－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－｜－｜－｜－｜－－｜        ｜

｜領｜數  量  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜  ｜  ｜  ｜    ｜        ｜

｜  ｜－－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－｜－｜－｜－｜－－｜        ｜

｜入｜本月累計｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜  ｜  ｜  ｜    ｜        ｜

｜－｜－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－｜－｜－｜－｜－－｜        ｜

｜  ｜航  行  ｜本日用量    本月累計用量    ｜  ｜  ｜  ｜    ｜        ｜

｜消｜－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－｜－｜－｜－｜－－｜        ｜

｜  ｜停  泊  ｜本日用量    本月累計用量    ｜  ｜  ｜  ｜    ｜        ｜

｜耗｜－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－｜－｜－｜－｜－－｜        ｜

｜  ｜其  他  ｜                            ｜  ｜  ｜  ｜    ｜        ｜

｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－｜－｜－｜－｜－－｜        ｜

｜結  存  量  ｜                            ｜  ｜  ｜  ｜    ｜        ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－｜        ｜

｜  工作時間    ｜本日｜累計｜    工作時間      ｜本日｜累計  ｜        ｜

｜－－－－－－－｜－－｜－－｜－－－－－－－－－｜－－｜－－－｜        ｜

｜  右  主  機  ｜    ｜    ｜停｜  移泊作業    ｜    ｜      ｜        ｜

｜－－－－－－－｜－－｜－－｜  ｜－－－－－－－｜－－｜－－－｜        ｜

｜  左  主  機  ｜    ｜    ｜泊｜  使用電機    ｜    ｜      ｜        ｜

｜－－－－－－－｜－－｜－－｜－－－－－－－－－｜－－｜－－－｜        ｜

｜發電機      號｜    ｜    ｜    燃油分離機    ｜    ｜      ｜        ｜

｜－－－－－－－｜－－｜－－｜－－－－－－－－－｜－－｜－－－｜        ｜

｜發電機      號｜    ｜    ｜  潤滑油分離機    ｜    ｜      ｜        ｜

｜－－－－－－－｜－－｜－－｜－－－－－－－－－｜－－｜－－－｜        ｜

｜發電機      號｜    ｜    ｜    油水分離器    ｜    ｜      ｜        ｜

｜－－－－－－－｜－－｜－－｜－－－－－－－－－｜－－｜－－－｜        ｜

｜  輔助鍋爐    ｜    ｜    ｜    污水處理器    ｜    ｜      ｜        ｜

｜－－－－－－－｜－－｜－－｜－－－－－－－－－｜－－｜－－－｜輪機長：｜

｜              ｜    ｜    ｜                  ｜    ｜      ｜        ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

式樣圖八

內  河  船  舶

輪    機    日    志

＿＿＿＿輪

第＿＿＿冊

中華人民共和國港務監督局監製

式樣圖九

常用法定計量單位

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜                        國      際      制      基      本      單      位                          ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        量的名稱        ｜      單位名稱            ｜          單位符號                            ｜

｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜          長度          ｜          米              ｜            ｍ                                ｜

｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜          品質          ｜      千克（公斤）        ｜            ｋｇ                              ｜

｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜          時間          ｜          秒              ｜            Ｓ                                ｜

｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜          電流          ｜        安〔培〕          ｜            Ａ                                ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜                        國      際      制      導      單      位                                  ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜      量的名稱      ｜      單位名稱      ｜    單位符合        ｜    其他表示式例                  ｜

｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜                    ｜                    ｜                    ｜        -1                        ｜

｜        頻率        ｜      赫〔茲〕      ｜        Ｈz         ｜      Ｓ                          ｜

｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜                    ｜                    ｜                    ｜                2                 ｜

｜      力；重力      ｜      牛〔頓〕      ｜        Ｎ          ｜    ｋｇ·ｍ／ｓ                  ｜

｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜    （壓力）壓強    ｜    帕〔斯卡〕      ｜        Ｐａ        ｜      Ｎ／平方米                  ｜

｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜    能量；功        ｜      焦〔耳〕      ｜        Ｊ          ｜      Ｎ·ｍ                      ｜

｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜    電位；電壓      ｜      伏〔特〕      ｜        Ｖ          ｜      Ｗ／Ａ                      ｜

｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜      電阻          ｜      歐〔姆〕      ｜        Ω          ｜      Ｖ／Ａ                      ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜                            國家選定的非國際制單位                                                  ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜量的名稱｜    單位名稱    ｜      單位符號      ｜            換算關係和説明                        ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        ｜      分        ｜        ｍｉｎ      ｜            １ｍｉｎ＝６０ｓ                      ｜

｜        ｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  時間  ｜  〔小〕時      ｜          ｈ        ｜    １ｈ＝６０ｍｉｎ＝３６００ｓ                  ｜

｜        ｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        ｜    天〔日〕    ｜          ｄ        ｜    １ｄ＝２４ｈ＝８６４００ｓ                    ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        ｜                ｜                    ｜                                -1                ｜

｜旋轉速度｜    轉每分      ｜      ｒ／ｍｉｎ    ｜    １ｒ／ｍｉｎ＝（１／６０）Ｓ                  ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜長    度｜    海  量      ｜      ｎ  ｍｉｌｅ  ｜１ｒ／ｍｉｌｅ＝１８５２ｍ（只用於航程）          ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜速    度｜      節        ｜        ｋｎ        ｜１ｋｎ＝１ｎ  ｍｉｌｅ／ｈ（只用於航行）          ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜質    量｜      噸        ｜          ｔ        ｜          １ｔ＝１０００ｋｇ                      ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜體    積｜      升        ｜        Ｌ（１）    ｜          １Ｌ＝０．００１立方米                  ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜                        工程單位制與法定計量單位的換算關係                                          ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜量的名稱｜    單位名稱    ｜      單位符號          ｜        與法定計量單位的關係                  ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  力    ｜千克力（公斤力）｜      ｋｇｆ            ｜    １ｋｇｆ＝９．８０６６５Ｎ                ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜力    矩｜    千克力米    ｜    ｋｇｆ·ｍ          ｜１Ｋｇｆ·ｍ＝９．８０６６５Ｎ·ｍ            ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜功    率｜    馬    力    ｜        ＨＰ            ｜        １馬力＝７３５．４９８Ｗ              ｜

｜－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜        ｜    毫米汞柱    ｜      ｍｍＨｇ          ｜    １ｍｍＨｇ＝１３３．３２２Ｐａ            ｜

｜        ｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜壓    力｜千克力每平方釐米｜                        ｜                                              ｜

｜（壓強）｜（工程大氣壓）  ｜ｋｇｆ／平方釐米（ａｔ）｜１ｋｇｆ／平方釐米＝９                        ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

式樣圖十

格式ＨＪ—Ⅱ

內河船舶輪機日誌

船      名＿＿＿＿

船舶所有人＿＿＿＿

船舶經營人＿＿＿＿

船  籍  港＿＿＿＿

使用日期自    年  月  日至    年  月  日

式樣圖十一

船舶主要資料

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜                  主            機                  ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜主機型號：                                          ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜主機臺數：                ｜製造年月：              ｜

｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜製造廠：                  ｜氣缸數：                ｜

｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜氣缸直徑：            ｍｍ｜行  程：            ｍｍ｜

｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜額定功率：            ｋＷ｜額定轉速：    ｒ／ｍｉｎ｜

｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜螺旋槳直徑：          ｍｍ｜螺旋槳螺距：        ｍｍ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜                  發    電    機  組                ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  ｜型    號：            ｜  ｜型    號：          ｜

｜  ｜－－－－－－－－－－－｜  ｜－－－－－－－－－－｜

｜原｜臺    數：            ｜發｜製造年月：          ｜

｜  ｜－－－－－－－－－－－｜  ｜－－－－－－－－－－｜

｜  ｜製造年月：            ｜  ｜製造廠：            ｜

｜動｜－－－－－－－－－－－｜電｜－－－－－－－－－－｜

｜  ｜製造廠：              ｜  ｜額定功率：      ｋＷ｜

｜  ｜－－－－－－－－－－－｜  ｜－－－－－－－－－－｜

｜機｜額定功率：        ｋＷ｜機｜額定電流：        Ａ｜

｜  ｜－－－－－－－－－－－｜  ｜－－－－－－－－－－｜

｜  ｜額定轉速：  ｒ／ｍｉｎ｜  ｜額定電壓：        Ｖ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜              輔    助    鍋    爐                  ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜型    式：                ｜臺      數：            ｜

｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜製造年月：                ｜制  造  廠：            ｜

｜－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜

｜全部受熱面積：        ｍ2 ｜最大工作壓力：    ＭＰａ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

式樣圖十二

輪機部人員姓名錶

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜姓    名｜職    務｜到職時間｜離職時間｜備    注｜

｜－－－－｜－－－－｜－－－－｜－－－－｜－－－－｜

｜        ｜        ｜        ｜        ｜        ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

式樣圖十三

第＿＿＿航次    ＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜    ｜                主              機                            ｜舵機      ｜推｜  ｜  ｜

｜時  ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－｜力｜尾｜  ｜

｜    ｜      ｜溫    度      ｜  壓        力        ｜  齒輪箱      ｜  ｜      ｜軸｜軸｜  ｜

｜    ｜  每  ｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－｜工｜  工  ｜承｜承｜機｜

｜    ｜  分  ｜  ｜  ｜潤｜  ｜  ｜潤｜  ｜  ｜  ｜  ｜潤｜工｜冷｜潤｜作｜  作  ｜工｜工｜艙｜

｜間  ｜  鐘  ｜海｜淡｜  ｜廢｜燃｜  ｜海｜淡｜起｜增｜滑｜作｜卻｜滑｜油｜  油  ｜作｜作｜溫｜

｜    ｜  轉  ｜  ｜  ｜滑｜氣｜  ｜滑｜  ｜  ｜動｜壓｜油｜油｜水｜油｜溫｜  壓  ｜溫｜溫｜度｜

｜    ｜  速  ｜  ｜  ｜  ｜總｜  ｜  ｜  ｜  ｜空｜空｜壓｜壓｜溫｜溫｜度｜  力  ｜度｜度｜  ｜

｜    ｜      ｜水｜水｜油｜管｜油｜油｜水｜水｜氣｜氣｜力｜力｜度｜度｜  ｜      ｜  ｜  ｜  ｜

｜    ｜      ｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－｜－－－｜－－－－－｜

｜    ｜      ｜  ℃          ｜        ＭＰａ                ｜  ℃      ｜ＭＰａ｜℃        ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜                          右          主          機                                        ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜０２｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜０４｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜０６｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜０８｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜１０｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜１２｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜１４｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜１６｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜１８｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜２０｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜２２｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜２４｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜                          左          主          機                                        ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜０２｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜０４｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜０６｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜０８｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜１０｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜１２｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜１４｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜１６｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜１８｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜２０｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜２２｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－｜－－－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－－｜

｜２４｜      ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜      ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜大  ｜                                                                                      ｜

｜事  ｜                                                                                      ｜

｜記  ｜                                                              輪機長：                ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

式樣圖十四

自＿＿＿＿港至＿＿＿＿港    第１頁

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜    發電原動機    ｜  配  電  板      ｜      值  班  記  事            ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜      值    班    記    事      ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  ｜溫  度｜壓  力｜  ｜  ｜    ｜    ｜              ｜                ｜

｜每｜－－－｜－－－｜電｜電｜頻  ｜功  ｜              ｜                ｜

｜分｜潤｜冷｜潤｜冷｜  ｜  ｜    ｜    ｜              ｜                ｜

｜鐘｜滑｜卻｜滑｜卻｜壓｜流｜率  ｜率  ｜              ｜                ｜

｜轉｜油｜水｜油｜水｜  ｜  ｜    ｜    ｜值班人：      ｜值班人：        ｜

｜速｜－－－｜－－－｜－－－－－－－－－｜接班人：      ｜接班人：        ｜

｜  ｜  ℃  ｜ＭＰａ｜Ｖ｜Ａ｜Ｈｚ｜ｋＷ｜              ｜                ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－－－－｜

｜        第      號發電機              ｜              ｜                ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜              ｜                ｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜    ｜              ｜                ｜

｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－｜－－｜值班人：      ｜值班人：        ｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜    ｜接班人：      ｜接班人：        ｜

｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－｜－－｜              ｜                ｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜    ｜－－－－－－－｜－－－－－－－－｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜              ｜                ｜

｜        第      號發電機              ｜              ｜                ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜              ｜                ｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜    ｜值班人：      ｜值班人：        ｜

｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－｜－－｜－－｜接班人：      ｜接班人：        ｜

｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜  ｜    ｜    ｜              ｜                ｜

｜－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  ｜  項    目    ｜本  日｜  累計    ｜  ｜  名      稱  ｜柴油｜潤滑油｜

｜  ｜－－－－－－－｜－－－｜－－－－－｜  ｜－－－－－－－｜－－｜－－－｜

｜  ｜  右  主  機  ｜      ｜          ｜  ｜    前存量    ｜    ｜      ｜

｜  ｜－－－－－－－｜－－－｜－－－－－｜  ｜－－－－－－－｜－－｜－－－｜

｜工｜  左  主  機  ｜      ｜          ｜燃｜    領入量    ｜    ｜      ｜

｜作｜－－－－－－－｜－－－｜－－－－－｜潤｜－－－－－－－｜－－｜－－－｜

｜時｜  ＃發電機    ｜      ｜          ｜料｜  ｜航行消耗  ｜    ｜      ｜

｜間｜－－－－－－－｜－－－｜－－－－－｜耗｜  ｜－－－－－｜－－｜－－－｜

｜累｜  ＃發電機    ｜      ｜          ｜存｜消｜發電機消耗｜    ｜      ｜

｜計｜－－－－－－－｜－－－｜－－－－－｜量｜  ｜－－－－－｜－－｜－－－｜

｜  ｜  輔助鍋爐    ｜      ｜          ｜  ｜耗｜其他消耗  ｜    ｜      ｜

｜  ｜－－－－－－－｜－－－｜－－－－－｜  ｜  ｜－－－－－｜－－｜－－－｜

｜  ｜  燃油分油機  ｜      ｜          ｜  ｜  ｜  合  計  ｜    ｜      ｜

｜  ｜－－－－－－－｜－－－｜－－－－－｜  ｜－－－－－－－｜－－｜－－－｜

｜  ｜潤滑油分油機  ｜      ｜          ｜  ｜  結  存  量  ｜    ｜      ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

式樣圖十五

內河船舶

車  鐘  記  錄  本

＿＿＿＿輪

第＿＿＿冊

中華人民共和國港務監督局監製

式樣圖十六

填寫注意事項

１．此記錄本適用於主機總功率為３６．８ｋＷ（５０馬力）以上，並設有車鐘顯示裝置的內河機動船舶。

２．此記錄本是反映船舶航行時主機轉速變化的原始記錄，是《輪機日誌》的一個組成部分。要求全體輪機人員嚴肅認真地做好記錄本的填寫工作並予以妥善保管。

３．此記錄本由值班輪機員或值班機工負責填寫。

４．填寫時，應使用不褪色的黑色或藍色墨水填寫。

５．嚴禁在記錄本上隨便塗改。若確因填寫錯誤而必須改正時，可用括弧將錯誤內容標明並畫一橫線，但要求被刪去的文字仍清晰可見，然後在適當位置更正並簽名。

６．所填寫的內容必須真實。如有虛假，則應追究當事人的法律責任。

式樣圖十七

內河船舶

車  鐘  記  錄  本

船      名＿＿＿＿

船舶所有人＿＿＿＿

船舶經營人＿＿＿＿

船  籍  港＿＿＿＿

使用日期自    年  月  日至    年  月  日

式樣圖十八

車鐘記錄符號

準  備      ■

回  令      ⊙

慢順車      ■

半順車      ■

快順車      ■

急快順車    ■

慢倒車      ■

半倒車      ■

快倒車      ■

急快倒車    ■

停  車      ×

停用機器    φ

式樣圖十九

第＿＿＿＿航次    ＿＿＿年＿＿月＿＿日

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

｜              車    鐘    記    錄      ｜

｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜

｜  左  主  機｜  時    間  ｜  右  主  機｜

｜－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜

｜            ｜            ｜            ｜

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－